1. લીવર 5: ઘણી મિકેનિકલ એન્જિનિયરિંગ કંપનીઓ માટે, આંતરરાષ્ટ્રીય હાજરી એ અલબત્ત બાબત છે અને તે આજે વાસ્તવિકતા છે.

1. Lever 5: For many mechanical engineering companies, an international presence is a matter of course and already a reality today.

2. અહેવાલો વ્યવસ્થિત રીતે પ્રકાશિત થાય છે

2. the reports are published as a matter of course

3. યાર્ડી જેવી શ્રેષ્ઠ સિસ્ટમોનો ઉપયોગ કરવો એ આપણા માટે સ્વાભાવિક બાબત છે.

3. Using the best systems, such as Yardi, is a matter of course for us.

4. આજે - ઈન્ટરનેટ સદી પછી - બધું એક બાબત છે.

4. Today - an Internet century later - everything is a matter of course.

5. ઈન્ટરનેટ મારફતે સંચાર આજે અલબત્ત બાબત છે, સમુદ્ર પર પણ.

5. Communication via the Internet is a matter of course today, also at sea.

6. સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં આ કરવું મારા માટે અથવા રાડેક માટે કોઈ બાબત નહોતી.

6. Doing this in St Petersburg was not a matter of course for me or for Radek.

7. અલબત્ત, મિત્સુબિશી યુરોપિયન કાનૂની જરૂરિયાતોને પૂર્ણ કરે છે.

7. As a matter of course, Mitsubishi fulfills the European legal requirements.

8. શ્રીમતી શેફર, યુરોપમાં ઘણા યુવાનો માટે, શાંતિ આજે અલબત્ત બાબત છે.

8. Mrs Schäfer, for many young people in Europe, peace is a matter of course today.

9. કેટલીક ભવિષ્યની યોજનાઓ આપમેળે જ બની રહી હોય તેવું દેખાતું હતું, અલબત્ત.

9. Some future plans appeared to be automatically happening, as a matter of course.

10. બાળકનું રક્ષણ, ખાસ કરીને પરિવહનમાં, આજે અલબત્ત બાબત છે.

10. The protection of the child, especially in transport, is a matter of course today.

11. ઘણા આફ્રિકન દેશોની જેમ, બાળ સૈનિકોનો ઉપયોગ પણ એક બાબત છે.

11. As in many African countries, the use of child soldiers is also a matter of course.

12. ચાભેરનું કુટુંબ, અલબત્ત, સમુદાયનું હતું; [એક બેખોર.

12. The family of a Chabher belonged, as a matter of course, to the community; [a Bekhor.

13. જીપીએસ નેવિગેશન લાંબા સમયથી એક બાબત છે અને અજાણ્યા રસ્તાઓ પર "સહાયક હાથ" છે.

13. GPS navigation has long been a matter of course and “a helping hand” on unknown roads.

14. શાળામાં વાંચન અને લખવું એ અલબત્ત બાબત છે – પરંતુ ડેટા સંરક્ષણની ABC નથી.

14. Reading and writing is a matter of course in school – but not the ABC of data protection.

15. પોતાના સ્પષ્ટીકરણો (ISAE3402) અને કાનૂની નિયમોનું પાલન એ અલબત્ત બાબત છે.

15. The compliance with own specifications (ISAE3402) and legal regulations is a matter of course.

16. SOLARA માટે તેની શરૂઆતથી જ 20 વર્ષથી વધુની ગેરંટી એક બાબત છે. "

16. More than 20 years of guarantee have been a matter of course for SOLARA since its inception. "

17. પોતાના માટે મોટું જોખમ હોવા છતાં કેદીઓને મદદ કરવી, રેસી હ્યુબર માટે અલબત્ત બાબત હતી.

17. Helping the prisoners despite the great risk for herself, was a matter of course for Resi Huber.

18. આ ફરીથી સ્પષ્ટપણે દર્શાવે છે કે વૈશ્વિક બજારોમાં આંતરરાષ્ટ્રીયતા અને વિચારસરણી એક બાબત છે.

18. This again clearly shows that internationality and thinking in global markets are a matter of course.

19. પરંતુ તેણે નોંધ્યું કે સ્માર્ટફોન તેના વય જૂથ, જનરેશન X માટે પણ એક બાબત બની ગઈ છે.

19. But he notices that the smartphone has also become a matter of course for his age group, Generation X.”

20. સ્વિફ્ટ કહે છે કે જસ્ટિન શહીદ "ખ્રિસ્તીઓ માટે હિંસક કૃત્યોથી દૂર રહેવું સામાન્ય માને છે."

20. swift says justin martyr‘ takes it as a matter of course that christians refrain from violent acts.'”.